Traduction Anglais-Allemand de "with all the frills"

"with all the frills" - traduction Allemand

Voulez-vous dire frilly?
frill
[fril]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hals-, HandKrause, Rüsche Haarkrause, Halsfedern, Haarkranz, Manschette Gekröse, Hautfalte Kräuseln Schmuck, Tand, Ziererei, Aufgeblasenheit
  • (Hals-, Hand)Krausefeminine | Femininum f
    frill on neck or cuff
    Rüschefeminine | Femininum f
    frill on neck or cuff
    frill on neck or cuff
  • Haarkrausefeminine | Femininum f
    frill in dog’s hair or bird’s feathers, on plant or mushroom
    Halsfedernplural | Plural pl
    frill in dog’s hair or bird’s feathers, on plant or mushroom
    Haarkranzmasculine | Maskulinum m
    frill in dog’s hair or bird’s feathers, on plant or mushroom
    Manschettefeminine | Femininum f (Hund) (Vogel) (Pflanze) (Hutpilz)
    frill in dog’s hair or bird’s feathers, on plant or mushroom
    frill in dog’s hair or bird’s feathers, on plant or mushroom
  • Gekröseneuter | Neutrum n
    frill zoology | ZoologieZOOL fold of skin
    Hautfaltefeminine | Femininum f
    frill zoology | ZoologieZOOL fold of skin
    frill zoology | ZoologieZOOL fold of skin
  • Kräuselnneuter | Neutrum n
    frill photography | FotografieFOTO
    frill photography | FotografieFOTO
  • Schmuckmasculine | Maskulinum m
    frill affectation, knick-knack <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Tandmasculine | Maskulinum m
    frill affectation, knick-knack <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Zierereifeminine | Femininum f
    frill affectation, knick-knack <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Aufgeblasenheitfeminine | Femininum f
    frill affectation, knick-knack <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    frill affectation, knick-knack <usually | meistmeistplural | Plural pl>
exemples
  • to put on frills <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    sich aufgeblasen benehmen, den Vornehmen spielen
    to put on frills <usually | meistmeistplural | Plural pl>
frill
[fril]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einer Krause besetzen schmücken kräuseln, fälteln, in Falten legen
frill
[fril]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich kräuseln
  • sich kräuseln
    frill photography | FotografieFOTO
    frill photography | FotografieFOTO
no-frills
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ohne besondere Ausstattung, schlicht
  • ohne besondere Ausstattung
    no-frills apartmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    no-frills apartmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schlicht
    no-frills celebration, mealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    no-frills celebration, mealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
All
[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
universe outer space, deep space
exemples
  • das weite [unerforschte] All
    the immense [unknown] universe
    das weite [unerforschte] All
  • die Tiefen des Alls
    the depths of the universe
    die Tiefen des Alls
  • (outer) space
    All Raumfahrt | space flightRAUMF
    All Raumfahrt | space flightRAUMF
  • deep space
    All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
    All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
exemples
frilling
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kräuseln Stoff für Krausen Krausen
  • Kräuselnneuter | Neutrum n
    frilling making of frills
    frilling making of frills
  • Krausen(besatzmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
    frilling frills
    frilling frills
  • Stoffmasculine | Maskulinum m für Krausen
    frilling material used for frills
    frilling material used for frills
all
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
all the, all every, any Autres exemples...
  • auch | alsoa. all the
    all vor Pluralformen <(adjektivisch)>
    all vor Pluralformen <(adjektivisch)>
  • all
    all <(adjektivisch)>
    all <(adjektivisch)>
  • all → voir „Wind“
    all → voir „Wind“
  • all → voir „Wasser“
    all → voir „Wasser“
  • all → voir „neun“
    all → voir „neun“
  • all → voir „Mund“
    all → voir „Mund“
  • all → voir „Mann“
    all → voir „Mann“
  • all → voir „Geist“
    all → voir „Geist“
  • all → voir „Berg“
    all → voir „Berg“
  • all → voir „Achtung“
    all → voir „Achtung“
exemples
  • every
    all jeglich
    all jeglich
  • any
    all nach ohne
    all nach ohne
exemples
exemples
exemples
with
[wið; wiθ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit mit, für mit mit, mittels, durch mit mit mit, über durch, vor, an bei, für, betrachtet von von, mit Autres traductions...
  • mit
    with expressing accompaniment
    with expressing accompaniment
exemples
  • he went with his friends
    er ging mit seinen Freunden
    he went with his friends
  • to live withsomebody | jemand sb
    bei jemandem wohnen
    to live withsomebody | jemand sb
  • are you with me? do you understand?
    kommst du mit?
    are you with me? do you understand?
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • mit, für
    with expressing partnership
    with expressing partnership
exemples
  • mit
    with characterized by, wearing, possessing
    with characterized by, wearing, possessing
exemples
  • mit, mittels, durch
    with by means of
    with by means of
exemples
  • mit
    with expressing manner
    with expressing manner
exemples
  • mit
    with in the same way or degree, at the same time
    with in the same way or degree, at the same time
exemples
  • mit, über (accusative (case) | Akkusativakk)
    with about
    with about
exemples
  • durch, vor (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    an (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    with expressing cause
exemples
exemples
  • von, mit
    with expressing separation
    with expressing separation
exemples
  • gegen, mit
    with against
    with against
exemples
  • bei, aufseiten (genitive (case) | Genitivgen)
    with on the part of
    with on the part of
exemples
  • mit
    with expressing completion, addition
    with expressing completion, addition
exemples
  • trotz, bei
    with in spite of
    with in spite of
exemples
  • gleich (dative (case) | Dativdat)
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    wie
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
exemples
  • angesichts, in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)
    with in view of
    im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    with in view of
    with in view of
exemples
exemples
  • with that
    with that
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf Draht
    with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • with it
    schwer auf der Höhe
    with it
with-
[wið; wiθ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zurück…, wider…, gegen…
  • zurück…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  • wider…, gegen…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
with
[wiθ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • with → voir „withe“
    with → voir „withe“
be-all
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ganze
exemples
all
[ɔːl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
all, gesamt, vollständig, ganz vollkommen, völlig, rein jeder, e, es, irgendein
exemples
  • all the world
    die ganze Welt, jedermann
    all the world
  • in all conscience
    auf Ehre und Gewissen
    in all conscience
  • with all my heart
    von ganzem Herzen
    with all my heart
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • jed(er, e, es), irgendein(e)
    all each, any
    all each, any
exemples
  • at all events
    auf alle Fälle, unter allen Umständen
    at all events
  • beyond all question
    beyond all question
  • to all intents and purposes in every respect
    in jeder Hinsicht, durchaus, ganz und gar
    to all intents and purposes in every respect
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • all wool American English | amerikanisches EnglischUS
    reine Wolle
    all wool American English | amerikanisches EnglischUS
  • all wool and a yard wide American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    all wool and a yard wide American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
all
[ɔːl]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ganz und gar, gänzlich, völlig für jede Seite, beide gerade, eben Autres exemples...
exemples
exemples
  • gerade, eben
    all level poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    all level poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • all → voir „wind“
    all → voir „wind“
  • all → voir „same“
    all → voir „same“
  • all → voir „but“
    all → voir „but“
exemples
  • all the world and his wife were there
    Gott und die Welt war dort
    all the world and his wife were there
  • all round around
    rund (her)um
    all round around
  • after all on reflection, in the end
    nach allem, nach reiflicher Überlegung, im Grunde (genommen), übrigens, also doch, am Ende (doch)
    after all on reflection, in the end
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
all
[ɔːl]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alles, das Ganze
exemples
all
[ɔːl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Alles, Hab und Gut WeltAll
  • Allesneuter | Neutrum n
    all
    Hab und Gutneuter | Neutrum n
    all
    all
  • (Welt)Allneuter | Neutrum n
    all philosophy | PhilosophiePHIL
    all philosophy | PhilosophiePHIL